<source>Enable virtual files</source>
<translation>تمكين الملفات الافتراضية</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>لا يمكن تحميل الملف٪ 1 نظرًا لوجود ملف آخر يحمل نفس الاسم. يختلف فقط في حالة الحروف الصغيرة و الكبيرة.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>هل ترغب في حذف الدليل <i>%1</i> و كل محتوياته بشكل نهائي؟</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>هل ترغب في حذف الدليل <i>%1</i> بشكل نهائي؟</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>أكّد رغبتك في الحذف</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>هل ترغب في حذف الدليل <i>%1</i> و كل محتوياته بشكل نهائي؟</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>هل ترغب في حذف الدليل <i>%1</i> بشكل نهائي؟</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>أكّد رغبتك في الحذف</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>أظهِر مجلدات المزامنة في جزء التنقل من المُستعرِض</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>عرض تقرير &التعرقلات</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>فترة تصويت الخادوم</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>عرض تقرير &التعرقلات</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>تعذّرت المزامنة لأن وقت آخر تعديل للملف غير صالح</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Файл% 1 не може да бъде качен, тъй като съществува друг файл със същото име, само че е в различено дело</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Искате ли да изтриете директорията<i>% 1</i> и цялото й съдържание завинаги?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Искате ли да изтриете файла <i>% 1</i> завинаги?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Потвърждаване на изтриването</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Искате ли да изтриете директорията<i>% 1</i> и цялото й съдържание завинаги?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Искате ли да изтриете файла <i>% 1</i> завинаги?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Потвърждаване на изтриването</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>&Показване на докладчик за срив</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>&Показване на докладчик за срив</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Не може да се синхронизира поради невалиден час на модификация</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Fazi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Fazi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>S&how crash reporter</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>S&how crash reporter</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>No es pot pujar el fitxer %1 perquè existeix un altre fitxer amb el mateix nom que només es distingeix per les majúscules i les minúscules</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Voleu suprimir la carpeta <i>%1</i> i tot el contingut de manera permanent?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Voleu suprimir el fitxer <i>%1</i> de manera permanent?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Confirmeu la supressió</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Voleu suprimir la carpeta <i>%1</i> i tot el contingut de manera permanent?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Voleu suprimir el fitxer <i>%1</i> de manera permanent?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Confirmeu la supressió</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Mostra l'informador de &fallades</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Mostra l'informador de &fallades</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Zapnout virtuální soubory</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zapomenout nastavení šifrování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Šifrování je nastavené. Nezapomeňte <b>zašifrovat</b> pro šifrování mezi koncovými body jakékoli nové soubory do ní přidané.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tuto složku není možné zašifrovat, protože šifrování mezi koncovými body není ještě na tomto zařízení nastaveno.
+Chcete tak učinit nyní?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Pro ochranu vaší kryptografické identity ji šifrujeme pomocí mnemotechnické fráze, tvořené 12 slovy ze slovníku. Poznamenejte si ji někam bezpečně. Bude potřebná pro nastavení synchronizace šifrovaných složek s vašimi dalšími zařízeními.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zapomenout na tomto zařízení šifrování mezi koncovými body</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Chcete zapomenout nastavení šifrování mezi koncovými body pro %1 na tomto zařízení?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zapomenutí šifrování mezi koncovými body odebere citlivá data a veškeré šifrované soubory z tohoto zařízení.<br>Nicméně, šifrované soubory zůstanou na serveru a všech ostatních zařízeních, pokud jsou taková nastavena.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Šifrování mezi koncovými body pro tento účet bylo inicializováno z jiného zařízení.<br>Zadejte neopakující se mnemotechnickou abyste měli šifrované složky synchronizované i na tomto zařízení.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tento účet podporuje šifrování mezi koncovými body, ale je třeba ho nejprve nastavit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Soubor %1 nelze nahrát, protože existuje jiný soubor se stejným názvem, lišící se pouze velikostí písmen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Opravdu chcete složku <i>%1</i> a veškerý její obsah natrvalo smazat?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Opravdu chcete soubor <i>%1</i> natrvalo smazat?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Potvrdit smazání</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Opravdu chcete složku <i>%1</i> a veškerý její obsah natrvalo smazat?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Opravdu chcete soubor <i>%1</i> natrvalo smazat?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Potvrdit smazání</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Zobrazit synchronizované složky v podokně navigac&e Průzkumníka</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Zobrazit &hlášení o pádech</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Interval dotazování serveru</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Zobrazit &hlášení o pádech</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Není možné provést synchronizaci z důvodu neplatného času změny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nahrání %1 překračuje %2 zbývajícího prostoru v osobních souborech.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nahrání %1 překračuje %2 zbývajícího prostoru ve složce %3. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Aktiver virtuelle filer</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Filen %1 kan ikke uploades fordi en anden fil med det samme navn, men blot med forskel i store/små bogstaver, eksisterer</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Vil du slette mappen <i>%1</i> og alt dens indhold permanent?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Vil du slette filen <i>%1</i> permanent?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Bekræft sletning</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Vil du slette mappen <i>%1</i> og alt dens indhold permanent?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Vil du slette filen <i>%1</i> permanent?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Bekræft sletning</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Vis synkroniseringsmapper i &Stifinders navigationsrude</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>V&is nedbruds rapportering</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Servervalginterval</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>V&is nedbruds rapportering</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Kan ikke synkronisere på grund af ugyldig ændringstid</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="226"/>
<source>No recently changed files</source>
- <translation>Keine kürzlich geänderte Dateien</translation>
+ <translation>Keine kürzlich geänderten Dateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="180"/>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Virtuelle Dateien aktivieren</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="290"/>
<source>Error removing "%1": %2</source>
- <translation>Fehler beim Entfernen "%1": %2</translation>
+ <translation>Fehler beim Entfernen von "%1": %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="333"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Verschlüsselungseinrichtung vergessen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Die Verschlüsselung ist eingerichtet. Nicht vergessen, einen Ordner zu <b>verschlüsseln</b>, um alle neu hinzugefügten Dateien Ende-zu-Ende zu verschlüsseln.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="404"/>
<source>The folder has a minor sync problem. Encryption of this folder will be possible once it has synced successfully</source>
- <translation>Der Ordner weist ein geringfügiges Synchronisierungsproblem auf. Die Verschlüsselung dieses Ordners ist möglich, sobald er erfolgreich synchronisiert wurde</translation>
+ <translation>Der Ordner weist ein geringfügiges Synchronisierungsproblem auf. Die Verschlüsselung dieses Ordners ist möglich, sobald er synchronisiert wurde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="406"/>
<source>The folder has a sync error. Encryption of this folder will be possible once it has synced successfully</source>
- <translation>Der Ordner weist einen Synchronisierungsfehler auf. Die Verschlüsselung dieses Ordners ist möglich, sobald er erfolgreich synchronisiert wurde</translation>
+ <translation>Der Ordner weist einen Synchronisierungsfehler auf. Die Verschlüsselung dieses Ordners ist möglich, sobald er synchronisiert wurde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dieser Ordner kann nicht verschlüsselt werden, da die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung auf diesem Gerät noch nicht eingerichtet ist.
+Möchten Sie dies jetzt tun?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Um Ihre kryptografische Identität zu schützen, verschlüsseln wir sie mit einer Eselsbrücke aus zwölf Wörtern aus dem Wörterbuch. Bitte notieren Sie sich diese und bewahren Sie sie sicher auf. Sie benötigen sie, um die Synchronisierung verschlüsselter Ordner auf Ihren anderen Geräten einzurichten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung auf diesem Gerät vergessen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Soll die Ende-zu-Ende-Verschlüsselungseinstellungen für %1 auf diesem Gerät vergessen werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wenn die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung vergessen wird, werden die vertraulichen Daten und alle verschlüsselten Dateien von diesem Gerät entfernt. Die verschlüsselten Dateien verbleiben jedoch auf dem Server und allen Ihren anderen Geräten, sofern eingerichtet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung wurde für dieses Konto mit einem anderen Gerät initialisiert. <br>Geben Sie den eindeutigen Mnemonic ein, um die verschlüsselten Ordner auch auf diesem Gerät zu synchronisieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dieses Konto unterstützt die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, diese muss aber zuerst eingerichtet werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Die Datei %1 kann nicht hochgeladen werden, da eine andere Datei mit demselben Namen, nur unterschiedlicher Groß-/Kleinschreibung, existiert</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Möchten Sie den Ordner <i>%1</i> und dessen Inhalte dauerhaft löschen?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Möchten Sie die Datei <i>%1</i> dauerhaft löschen?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Löschen bestätigen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Möchten Sie den Ordner <i>%1</i> und dessen Inhalte dauerhaft löschen?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Möchten Sie die Datei <i>%1</i> dauerhaft löschen?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Löschen bestätigen</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="80"/>
<source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
- <translation>Um eine Bestätigung bitten, bevor Sie neue Ordner synchronisieren, die größer sind als</translation>
+ <translation>Bestätigung erfragen, bevor neue Ordner synchronisiert werden, die größer sind als</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="116"/>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="143"/>
<source>Notify when synchronised folders grow larger than specified limit</source>
- <translation>Benachrichtigen, wenn synchronisierte Ordner größer werden als die angegebene Grenze</translation>
+ <translation>Benachrichtigen, wenn synchronisierte Ordner größer werden als das angegebene Limit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="170"/>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Synchronisierungsordner im Navigationsbereich des &Explorers anzeigen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>&Crash-Reporter anzeigen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Serverabrufintervall</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>&Crash-Reporter anzeigen</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="596"/>
<source>Remote folder %1 created successfully.</source>
- <translation>Entfernter Ordner %1 erfolgreich erstellt.</translation>
+ <translation>Entfernter Ordner %1 erstellt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="611"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="646"/>
<source>Successfully connected to %1!</source>
- <translation>Erfolgreich verbunden mit %1!</translation>
+ <translation>Erfolgreich mit %1 verbunden!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="653"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="696"/>
<source><font color="green"><b>File Provider-based account %1 successfully created!</b></font></source>
- <translation><font color="green"><b>Dateianbieter-basiertes Konto %1 erfolgreich erstellt!</b></font></translation>
+ <translation><font color="green"><b>Dateianbieter-basiertes Konto %1 erstellt!</b></font></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="701"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="745"/>
<source><font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font></source>
- <translation><font color="green"><b>Lokaler Sync-Ordner %1 erfolgreich erstellt!</b></font></translation>
+ <translation><font color="green"><b>Lokaler Sync-Ordner %1 erstellt!</b></font></translation>
</message>
</context>
<context>
<translation>Synchronisierung wegen ungültiger Änderungszeit nicht möglich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hochladen von %1 übersteigt %2 des in den persönlichen Dateien verfügbaren Speicherplatzes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hochladen von %1 übersteigt %2 des in dem Ordner %3 verfügbaren Speicherplatzes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="579"/>
<source>Folder encrypted successfully</source>
- <translation>Ordner erfolgreich verschlüsselt</translation>
+ <translation>Ordner verschlüsselt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="580"/>
<source>The following folder was encrypted successfully: "%1"</source>
- <translation>Der folgende Ordner wurde erfolgreich verschlüsselt: "%1"</translation>
+ <translation>Der folgende Ordner wurde verschlüsselt: "%1"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="785"/>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Θέλετε να διαγράψετε οριστικά τον κατάλογο <i>%1</i> και όλο το περιεχόμενό του;</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Θέλετε να διαγράψετε μόνιμα το αρχείο <i>%</i>;</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Επιβεβαίωση διαγραφής</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Θέλετε να διαγράψετε οριστικά τον κατάλογο <i>%1</i> και όλο το περιεχόμενό του;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Θέλετε να διαγράψετε μόνιμα το αρχείο <i>%</i>;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Επιβεβαίωση διαγραφής</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>S&πως κατάρρευση αναφοράς</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>S&πως κατάρρευση αναφοράς</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Enable virtual files</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Forget encryption setup</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
+Would you like to do this now?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Forget the end-to-end encryption on this device</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Confirm deletion</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Confirm deletion</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="258"/>
<source>The reply from the server did not contain all expected fields: <br><em>%1</em></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>The reply from the server did not contain all expected fields: <br><em>%1</em></translation>
</message>
</context>
<context>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="450"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%1 and %n other file have been removed.</numerusform><numerusform>%1 and %n other files have been removed.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="452"/>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>S&how crash reporter</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Server poll interval</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>S&how crash reporter</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="93"/>
<source>The following characters are not allowed on the system: \ / : ? * " < > | leading/trailing spaces</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>The following characters are not allowed on the system: \ / : ? * " < > | leading/trailing spaces</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="103"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="416"/>
<source>Folder names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
<comment>%1: the invalid character</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Folder names containing the character "%1" are not supported on this file system.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
<source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
<comment>%1: the invalid character</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="420"/>
<source>Folder name contains at least one invalid character</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Folder name contains at least one invalid character</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="424"/>
<source>Folder name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Folder name is a reserved name on this file system.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>File name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>File name is a reserved name on this file system.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="404"/>
<source>%n minute(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n minute(s)</numerusform><numerusform>%n minute(s)</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="407"/>
<source>%n hour(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n hour(s)</numerusform><numerusform>%n hour(s)</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="410"/>
<source>%n day(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n day(s)</numerusform><numerusform>%n day(s)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="322"/>
<source>Error deleting the file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Error deleting the file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncresult.cpp" line="139"/>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Eraro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Eraro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Montri &kraŝraportilon</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Montri &kraŝraportilon</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Activar archivos virtuales</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>El archivo %1 no se puede subir porque ya existe otro con el mismo nombre, solo difiere en las mayúsculas/minúsculas</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>¿Quieres eliminar la carpeta <i>%1</i> y todo su contenido permanentemente?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>¿Quieres eliminar el archivo <i>%1</i> permanentemente?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Confirmar borrado</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>¿Quieres eliminar la carpeta <i>%1</i> y todo su contenido permanentemente?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>¿Quieres eliminar el archivo <i>%1</i> permanentemente?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Confirmar borrado</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Mostrar carpetas sincronizadas en el panel de navegación del &Explorador</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar el informe de fallos</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Intervalo de sondeo del servidor</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar el informe de fallos</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Error</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Error</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Error</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Error</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>No se puede subir el archivo %1 porque ya existe otro archivo con el mismo nombre, diferenciándose solo en mayúsculas y minúsculas</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>¿Deseas eliminar el directorio <i>%1</i> y todos sus contenidos permanentemente?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>¿Deseas eliminar el archivo <i>%1</i> permanentemente?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Confirmar eliminación</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
<translation>Error al mover el archivo:
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>¿Deseas eliminar el directorio <i>%1</i> y todos sus contenidos permanentemente?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>¿Deseas eliminar el archivo <i>%1</i> permanentemente?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Confirmar eliminación</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Error</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Error</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Activar archivos virtuales</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>No se puede cargar el archivo %1 porque ya existe otro archivo con el mismo nombre, con diferencias únicamente en mayúsculas y minúsculas</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>¿Deseas eliminar el directorio <i>%1</i> y todo su contenido permanentemente?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>¿Desea eliminar el archivo <i>%1</i> permanentemente?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Confirmar eliminación</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>¿Deseas eliminar el directorio <i>%1</i> y todo su contenido permanentemente?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>¿Desea eliminar el archivo <i>%1</i> permanentemente?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Confirmar eliminación</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Mostrar las carpetas sincronizadas en el panel de navegación del &explorador</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación inválida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Error</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar el reporteador de fallas</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Kasuta virtuaalsete failide tuge</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Unusta krüptimise seadistus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Krüptimine on seadistatud. Läbiva krüptimise kasutamiseks ära unusta soovitud kaustale krüptimist lisada. Sellega tagad, et sinna lisatud uued failid on alati läbivalt krüptitud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Kuna läbiv krüptimine pole seadmes veel kasutusele võetud, siis sa ei saa seda kausta krüptida.
+Kas sa tahaksid läbiva krüptimise nüüd kasutusele võtta?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Sinu krüptograafilise identiteedi kaitsmiseks me krüptime ta 12-sõnalise mnemofraasiga. Palun märgi see üles ning hoia turvaliselt kas moodsas digitaalses salasõnalaekas või vana kooli seifis. Seda salafraasi läheb sul vaja teiste seadmete (näiteks sinu nutiseade või sülearvuti) krüptokaustade seadistamisel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Unusta läbiv krüptimine selles seadmes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Kas sa soovid „%1“ läbiva krüptimise sellest seadmest eemaldada?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Lõpetades siin seadmes läbiva krüptimise kasutamise eemaldatakse siit ka privaatsed andmed ja kõik kõik krüptitud failid.<br>Aga krüptitud failid jäävad serverisse alles ning on kasutatavad neis seadmetes, kus see nii on seadistatud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1333"/>
<source>Server %1 is currently being redirected, or your connection is behind a captive portal.</source>
- <translation>%1 serveri päringud on hetkel ümbersuunatud või sinu internetiühendus asub pääsulehe taga.</translation>
+ <translation>%1 serveri päringud on hetkel ümbersuunatud või sinu internetiühendus asub pääsulehe taga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1336"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Läbiv krüptimine on selle kasutajakonto jaoks teises seadmes sisse lülitatud.<br>Sisesta oma mnemofraas (salafraas) ja krüptitud kaustade sünkroniseerimine siia seadmesse hakkab tööle.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>See kasutajakonto võimaldab läbiva krüptimise kasutamist, aga ta peab olema esmalt seadistatud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>„%1“ faili ei saa üles laadida, sest juba on olemas sama olemusliku nimega fail, kus erinevus on vaid suur- ja väiketähtedes.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Kas sa soovid <i>„%1“</i> kausta koos kogu oma sisuga jäädavalt kustutada?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Kas sa soovid <i>„%1“</i> jäädavalt kustutada?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Kinnita kustutamine</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Kas sa soovid <i>„%1“</i> kausta koos kogu oma sisuga jäädavalt kustutada?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Kas sa soovid <i>„%1“</i> jäädavalt kustutada?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Kinnita kustutamine</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Näita sünkroonitavaid kaustu &Exploreri failihalduri vasakus paanis</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>&Näita kokkujooksmise teavitajat</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Serverist andmete uuendamise välp</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>&Näita kokkujooksmise teavitajat</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Vigase muutmisaja tõttu ei õnnestunud sünkroniseerida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>„%1“ üleslaadimine on suurem, kui isiklike failide „%2“ vaba ruum.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>„%1“ üleslaadimine on suurem, kui „%3“ kausta „%2“ vaba ruum.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="419"/>
<source>%1 Desktop Client Version %2 (%3)</source>
<comment>%1 is application name. %2 is the human version string. %3 is the operating system name.</comment>
- <translation>%1 Töölauaklient, versioon %2 (%3)</translation>
+ <translation>%1i Töölauaklient, versioon %2 (%3)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="611"/>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Gaitu fitxategi birtualak</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>%1 fitxategia ezin da igo izen bereko beste fitxategi bat dagoelako, baina letra maiuskula eta xehe ezberdinekin</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Nahi duzu <i>%1</i> direktorioa eta bere eduki guztia betirako ezabatzea?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Nahi duzu <i>%1</i> fitxategia betirako ezabatzea?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Berretsi ezabaketa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Nahi duzu <i>%1</i> direktorioa eta bere eduki guztia betirako ezabatzea?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Nahi duzu <i>%1</i> fitxategia betirako ezabatzea?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Berretsi ezabaketa</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Erakutsi sinkronizatutako karpetak arakatzailearen &nabigazio panelean</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Erakutsi &kraskaduraren txostena</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Erakutsi &kraskaduraren txostena</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Ezin da sinkronizatu aldaketa-ordu baliogabea delako</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Confirm deletion</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Confirm deletion</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>نمایش گزارشگر برخورد</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>نمایش گزارشگر برخورد</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Haluatko poistaa kansion <i>%1</i> ja sen sisällön pysyvästi?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Haluatko poistaa tiedoston <i>%1</i> pysyvästi?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Vahvista poistaminen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Haluatko poistaa kansion <i>%1</i> ja sen sisällön pysyvästi?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Haluatko poistaa tiedoston <i>%1</i> pysyvästi?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Vahvista poistaminen</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>N&äytä kaatumisraportoija</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>N&äytä kaatumisraportoija</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Ei voida synkronoida virheellisen muokkausajan vuoksi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Activer les fichiers virtuels</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Oublier la configuration du chiffrement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Le chiffrement est configuré. Souvenez-vous de <b>Chiffrer</b> un dossier pour chiffrer de bout en bout chaque nouveau fichier qui lui sera ajouté.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vous ne pouvez pas chiffrer ce dossier puisque le chiffrement n'est pas encore configuré sur cet appareil. Voulez-vous le faire maintenant ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Pour protéger votre identité cryptographique, nous la chiffrons avec une phrase secrète de 12 mots du dictionnaire. Veuillez la noter et la garder en sécurité. Elle sera nécessaire pour configurer la synchronisation de dossiers chiffrés sur vos autres appareils.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Oublier le chiffrement de bout en bout sur cet appareil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Voulez-vous oublier les paramètres de chiffrement de bout en bout pour %1 sur cet appareil ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Oublier le chiffrement de bout en bout supprimera les données sensibles et tous les fichiers chiffrés sur cet appareil. <br> Cependant, les fichiers chiffrés resteront sur le serveur et sur vos autres appareils, si le chiffrement est configuré.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Le chiffrement de bout en bout a été activé sur ce compte avec un autre appareil.<br>Entrez votre phrase secrète pour synchroniser les dossiers chiffrés sur cet appareil.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ce compte supporte le chiffrement de bout en bout, mais il est d'abord nécessaire de le configurer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Le fichier %1 ne peut être téléversé parce qu'un autre fichier avec le même nom hormis la casse existe</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Voulez-vous supprimer le dossier <i>%1</i> et tout son contenu définitivement ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Voulez-vous supprimer le fichier <i>%1</i> définitivement ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Confirmer la suppression</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Voulez-vous supprimer le dossier <i>%1</i> et tout son contenu définitivement ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Voulez-vous supprimer le fichier <i>%1</i> définitivement ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Confirmer la suppression</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="450"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%1 a été supprimé.</numerusform><numerusform>%1 et %n autres fichiers ont été supprimés.</numerusform><numerusform>%1 et %n autre(s) fichier(s) ont été supprimés.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="452"/>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Afficher les dossiers synchronisés dans le panneau de navigation de l'&Explorateur de fichiers</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Affic&her le rapport d'incident</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Intervalle de vérification du serveur</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Affic&her le rapport d'incident</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="93"/>
<source>The following characters are not allowed on the system: \ / : ? * " < > | leading/trailing spaces</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Les caractères suivants ne sont pas autorisés sur ce système : \ / : ? * " < > | espaces en début et fin de chaîne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="103"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="416"/>
<source>Folder names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
<comment>%1: the invalid character</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Les noms de dossiers contenant le caractère "%1" ne sont pas pris en charge par ce système de fichiers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
<source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
<comment>%1: the invalid character</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Les noms de fichiers contenant le caractère "%1" ne sont pas pris en charge par ce système de fichiers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="420"/>
<source>Folder name contains at least one invalid character</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Le nom du dossier contient au moins un caractère interdit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="424"/>
<source>Folder name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Le nom du dossier est un nom réservé sur ce système de fichiers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>File name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Le nom du fichier est un nom réservé sur ce système de fichiers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<translation>Impossible de synchroniser à cause d'une date de modification invalide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Le téléversement de %1 dépasse les %2 d'espace restant de l'espace personnel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Le téléversement de %1 dépasse les %2 d'espace restant du dossier %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="176"/>
<source>%n notification(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n notification</numerusform><numerusform>%n notifications</numerusform><numerusform>%n notification(s)</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="673"/>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="404"/>
<source>%n minute(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n minute</numerusform><numerusform>%n minutes</numerusform><numerusform>%n minute(s)</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="407"/>
<source>%n hour(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n heure</numerusform><numerusform>%n heures</numerusform><numerusform>%n heure(s)</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="410"/>
<source>%n day(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n jour</numerusform><numerusform>%n jours</numerusform><numerusform>%n jour(s)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Cumasaigh comhaid fhíorúla</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Déan dearmad ar shocrú criptithe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tá an criptiú socraithe. Cuimhnigh fillteán a <b>Chriptiú</b> chun aon chomhaid nua a chuirtear leis a chriptiú ó cheann ceann.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ní féidir leat an fillteán seo a chriptiú mar níl an criptiú ó cheann ceann socraithe ar an ngléas seo go fóill.
+Ar mhaith leat é seo a dhéanamh anois?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Chun d’Aitheantas Cripteagrafach a chosaint, criptímid í le mnemonic de 12 fhocal foclóra. Scríobh síos é agus coinnigh slán é. Beidh sé de dhíth ort chun sioncrónú fillteán criptithe a shocrú ar do ghléasanna eile.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Déan dearmad ar an gcriptiú ó cheann ceann ar an ngléas seo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ar mhaith leat dearmad a dhéanamh ar shocruithe criptithe foirceann go foirceann do %1 ar an ngléas seo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Má dhéanann tú dearmad ar chriptiú ó cheann ceann go ceann, bainfear na sonraí íogaire agus na comhaid chriptithe go léir den ghléas seo.<br>Mar sin féin, fanfaidh na comhaid chriptithe ar an bhfreastalaí agus ar do ghléasanna eile go léir, má tá siad cumraithe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tá criptiú ó cheann ceann tosaithe ar an gcuntas seo le gléas eile.<br>Cuir isteach an cuimhneolaíoch uathúil chun na fillteáin chriptithe a shioncrónú ar an ngléas seo chomh maith.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tacaíonn an cuntas seo le criptiú ó cheann ceann, ach ní mór é a shocrú ar dtús.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Ní féidir comhad % 1 a uaslódáil toisc go bhfuil comhad eile leis an ainm céanna, difriúil ar eagla na heagla</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Ar mhaith leat eolaire <i>%1</i> agus a bhfuil ann go léir a scriosadh go buan?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Ar mhaith leat an comhad <i>%1</i> a scriosadh go buan?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Deimhnigh scriosadh</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Ar mhaith leat eolaire <i>%1</i> agus a bhfuil ann go léir a scriosadh go buan?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Ar mhaith leat an comhad <i>%1</i> a scriosadh go buan?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Deimhnigh scriosadh</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="450"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>Baineadh %1 agus %n comhad eile.</numerusform><numerusform>Baineadh %1 agus %n comhad eile.</numerusform><numerusform>Baineadh %1 agus %n comhad eile.</numerusform><numerusform>Baineadh %1 agus %n comhad eile.</numerusform><numerusform>Baineadh %1 agus %n comhad eile.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="452"/>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Taispeáin fillteáin shioncronaithe i bpána nascleanúna &Explorer</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>S&how tuairisceoir tuairteála</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Eatramh vótaíochta freastalaí</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>S&how tuairisceoir tuairteála</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Ní féidir sioncronú a dhéanamh mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tá uaslódáil %1 níos mó ná %2 den spás atá fágtha i gcomhaid phearsanta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tá uaslódáil %1 níos mó ná %2 den spás atá fágtha i bhfillteán %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Activar ficheiros virtuais</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Non foi posíbel enviar o ficheiro %1 porque existe outro ficheiro co mesmo nome que só se diferenzan polas maiúsuclas</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Confirma que quere eliminar definitivamente o directorio <i>%1</i> e todo o seu contido?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Confirma que quere eliminar definitivamente o ficheiro <i>%1</i> ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Confirmar a eliminación</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Confirma que quere eliminar definitivamente o directorio <i>%1</i> e todo o seu contido?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Confirma que quere eliminar definitivamente o ficheiro <i>%1</i> ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Confirmar a eliminación</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Amosar os cartafoles sincronizados no &panel de navegación do navegador</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Amosar o informe de &crebas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Intervalo de sondaxe do servidor</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Amosar o informe de &crebas</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Non é posíbel sincronizar por mor dunha hora de modificación incorrecta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>אישור מחיקה</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>אישור מחיקה</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>ה&צגת מדווח קריסות</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>ה&צגת מדווח קריסות</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Želite li trajno izbrisati direktorij <i>%1</i> i sav njegov sadržaj?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Želite li trajno izbrisati datoteku <i>%1</i>?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Potvrdi brisanje</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Želite li trajno izbrisati direktorij <i>%1</i> i sav njegov sadržaj?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Želite li trajno izbrisati datoteku <i>%1</i>?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Potvrdi brisanje</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Prikaži alat za izvješćivanje o padu sustava</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Prikaži alat za izvješćivanje o padu sustava</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Virtuális fájlok engedélyezése</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>A(z) %1 fájl nem tölthető fel, mert létezik egy fájl ugyanezzel a névvel, úgy hogy csak kis- és nagybetűkben tér el.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Véglegesen törli a(z) <i>%1</i> könyvtárat és annak minden tartalmát?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Véglegesen törli a(z) <i>%1</i> fájlt?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Törlés megerősítése</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Véglegesen törli a(z) <i>%1</i> könyvtárat és annak minden tartalmát?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Véglegesen törli a(z) <i>%1</i> fájlt?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Törlés megerősítése</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Szinkronizálási mappák megjelenítése a &Fájlkezelő navigációs ablaktábláján</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>&Hibabejelentő megjelenítése</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Kiszolgáló lekérdezési időköze</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>&Hibabejelentő megjelenítése</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Az érvénytelen módosítási idő miatt nem lehet szinkronizálni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<translation>Gat ekki sent inn skrána %1 þar sem önnur skrá með sama heiti en mismunandi
há-/lágstöfum er þegar til staðar</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Viltu örugglega eyða möppunni <i>%1</i> og öllu innihaldi hennar endanlega?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Viltu örugglega eyða skránni <i>%1</i> endanlega?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Staðfesta eyðingu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Viltu örugglega eyða möppunni <i>%1</i> og öllu innihaldi hennar endanlega?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Viltu örugglega eyða skránni <i>%1</i> endanlega?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Staðfesta eyðingu</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Birta &hrunskýrslugerðartól</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Birta &hrunskýrslugerðartól</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Abilita i file virtuali</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dimentica configurazione della crittografia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>La crittografia è impostata. Ricordati di <b>Crittografare</b> una cartella per crittografare end-to-end tutti i nuovi file aggiunti ad essa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Non puoi crittografare questa cartella perché la crittografia end-to-end non è ancora configurata su questo dispositivo.
+Vuoi farlo ora?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Per proteggere la tua Identità Crittografica, la criptiamo con un codice mnemonico di 12 parole del dizionario. Annotalo e conservalo in un luogo sicuro. Ti servirà per configurare la sincronizzazione delle cartelle crittografate sugli altri tuoi dispositivi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dimentica la crittografia end-to-end su questo dispositivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vuoi dimenticare le impostazioni di crittografia end-to-end per %1 su questo dispositivo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dimenticare la crittografia end-to-end rimuoverà i dati sensibili e tutti i file crittografati da questo dispositivo.<br>Tuttavia, i file crittografati rimarranno sul server e su tutti gli altri dispositivi, se configurati.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>La crittografia end-to-end è stata inizializzata su questo account con un altro dispositivo. <br>Inserisci il codice mnemonico univoco per sincronizzare le cartelle crittografate anche su questo dispositivo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Questo account supporta la crittografia end-to-end, ma è necessario prima configurarla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Il file %1 non può essere caricato poiché esiste un altro file con lo stesso nome, ma con differenze tra maiuscole e minuscole</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Vuoi eliminare la cartella <i>%1</i> e il suo contenuto definitivamente?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Vuoi eliminare il file <i>%1</i> definitivamente?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Conferma l'eliminazione</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Vuoi eliminare la cartella <i>%1</i> e il suo contenuto definitivamente?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Vuoi eliminare il file <i>%1</i> definitivamente?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Conferma l'eliminazione</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="450"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%1 e %n altro file è stato rimosso.</numerusform><numerusform>%1 e %n altri file sono stati rimossi.</numerusform><numerusform>%1 e %n altri file sono stati rimossi.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="452"/>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Mostra le cartelle di sincronizzazione nel pannello di navigazione di &Explorer</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Mostra il rapporto di c&hiusura inattesa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Intervallo di polling del server</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Mostra il rapporto di c&hiusura inattesa</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Impossibile sincronizzare a causa di un orario di modifica non valido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Il caricamento di %1supera %2 dello spazio rimasto nei file personali.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Il caricamento di %1supera %2 dello spazio rimasto nella cartella %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>仮想ファイルを有効化</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>ファイル %1 は、大文字と小文字の区別が違う同じ名前のファイルが存在するためアップロードできません</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>ディレクトリ<i>%1</i>と内部のファイルを永久に削除しますか?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>ファイル<i>%1</i>を永久に削除しますか?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>削除の確認</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>ディレクトリ<i>%1</i>と内部のファイルを永久に削除しますか?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>ファイル<i>%1</i>を永久に削除しますか?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>削除の確認</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>エクスプローラのナビゲーションペインに同期フォルダを表示する</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>クラッシュ報告を表示(&H)</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>サーバーのポーリング間隔</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>クラッシュ報告を表示(&H)</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>修正日時が無効なため同期できません</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>가상 파일 활성화</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>파일% 1은 대소문자만 다른 같은 이름의 파일이 있기 때문에 업로드할 수 없습니다.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>디렉토리 <i>%1</i> 및 모든 내용물을 영구히 삭제하시겠습니까?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>파일 <i>%1</i>을 영구히 삭제하시겠습니까?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>삭제 확인</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>디렉토리 <i>%1</i> 및 모든 내용물을 영구히 삭제하시겠습니까?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>파일 <i>%1</i>을 영구히 삭제하시겠습니까?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>삭제 확인</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>&탐색기의 탐색 패널에서 동기화 폴더 표시</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>충돌 알림 표시</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>충돌 알림 표시</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>유효하지 않은 수정 시간으로 인해 동기화할 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Ar norite visam laikui ištrinti katalogą <i>%1</i> ir visą jo turinį?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Ar norite visam laikui ištrinti failą <i>%1</i>?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Patvirtinti ištrynimą</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Ar norite visam laikui ištrinti katalogą <i>%1</i> ir visą jo turinį?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Ar norite visam laikui ištrinti failą <i>%1</i>?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Patvirtinti ištrynimą</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Ro&dyti strigčių pranešyklę</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Ro&dyti strigčių pranešyklę</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Datni %1 nevar augšupielādēt, jo pastāv datne ar tādu pašu nosaukumu. Atšķiras tikai lielie/mazie burti. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="380"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
- <translation>Datnei %1 ir nederīgs modificēšanas laiks. Neaugšupielādēt uz serveri.</translation>
+ <translation>Datnei %1 ir nederīgs labošanas laiks. Neaugšupielādēt serverī.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="393"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Vai neatgriezeniski izdzēst mapi <i>%1</i> un visu tās saturu?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Vai neatgriezeniski izdzēst datni <i>%1</i>?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Apstiprināt dzēšanu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Vai neatgriezeniski izdzēst mapi <i>%1</i> un visu tās saturu?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Vai neatgriezeniski izdzēst datni <i>%1</i>?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Apstiprināt dzēšanu</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="492"/>
<source>%1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%1 un %n citu datņu nevarēja sinhronizēt kļūdu dēļ. Jāapskata žurnāls, lai uzzinātu vairāk.</numerusform><numerusform>%1 un %n citu datni nevarēja sinhronizēt kļūdu dēļ. Jāapskata žurnāls, lai uzzinātu vairāk.</numerusform><numerusform>%1 un %n citas datnes nevarēja sinhronizēt kļūdu dēļ. Jāapskata žurnāls, lai uzzinātu vairāk.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="494"/>
<source>%1 could not be synced due to an error. See the log for details.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 nevarēja sinhronizēt kļūdas dēļ. Jāapskata žurnāls, lai uzzinātu vairāk.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="499"/>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>P&arādīt avārijas ziņojumu </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>P&arādīt avārijas ziņojumu </translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="937"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1014"/>
<source>Impossible to get modification time for file in conflict %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nav iespējams iegūt labošanas laiku nesaderīgajai datnei %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1128"/>
<source>Cannot sync due to invalid modification time</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nevar sinhronizēt nederīga labošanas laika dēļ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1452"/>
<source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Kļūda metadatu atjaunināšanā nederīga labošanas laika dēļ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1482"/>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="431"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Datnei %1 ir nederīgs labošanas laiks. Neaugšupielādēt serverī.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="415"/>
<location filename="../src/libsync/vfs/suffix/vfs_suffix.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/libsync/vfs/suffix/vfs_suffix.cpp" line="91"/>
<source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Kļūda metadatu atjaunināšanā nederīga labošanas laika dēļ</translation>
</message>
</context>
<context>
<location filename="../src/libsync/vfs/xattr/vfs_xattr.cpp" line="75"/>
<location filename="../src/libsync/vfs/xattr/vfs_xattr.cpp" line="86"/>
<source>Error updating metadata due to invalid modification time</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Kļūda metadatu atjaunināšanā nederīga labošanas laika dēļ</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultNothingFound.qml" line="40"/>
<source>No results for</source>
- <translation>Nav rezultātu</translation>
+ <translation>Nav iznākuma</translation>
</message>
</context>
<context>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Дали си сигурен дека сакаш да ја избришеш папката <i>%1</i> и целата содржива во неа?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Дали си сигурен дека сакаш да ја избришеш датотеката <i>%1</i>?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Потврди бришење</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Дали си сигурен дека сакаш да ја избришеш папката <i>%1</i> и целата содржива во неа?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Дали си сигурен дека сакаш да ја избришеш датотеката <i>%1</i>?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Потврди бришење</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
+ <source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
- <source>Server poll interval</source>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Aktiver virtuelle filer</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Filen %1 kan ikke lastes opp fordi det finnes en annen fil med samme navn, som bare avviker i tilfelle</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Vil du slette katalogen <i>%1</i> og alt innholdet permanent?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Vil du slette filen <i>%1</i> permanent?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Bekreft sletting</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Vil du slette katalogen <i>%1</i> og alt innholdet permanent?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Vil du slette filen <i>%1</i> permanent?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Bekreft sletting</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Vis synkroniseringsmapper i &Utforskerens navigasjonsrute</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Vis &krasj-rapportering</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Vis &krasj-rapportering</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Kan ikke synkronisere på grunn av ugyldig endringstid</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Virtuele bestanden inschakelen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Bestand %1 kan niet worden geüpload omdat er al een ander bestand met dezelfde naam bestaat, al verschillen hoofd/kleine letters</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Wil je de map <i>%1</i>met gehele inhoud permanent verwijderen?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Wil je het bestand <i>%1</i>permanent verwijderen?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Bevestig verwijderen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Wil je de map <i>%1</i>met gehele inhoud permanent verwijderen?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Wil je het bestand <i>%1</i>permanent verwijderen?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Bevestig verwijderen</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Toon synchronisatiemappen in &Verkennen navigatievenster</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>T&onen crash reporter</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>T&onen crash reporter</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Kan niet synchroniseren door ongeldig wijzigingstijdstip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation>Confirmar la supression</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Error</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
+ <source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
- <source>Server poll interval</source>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Włącz pliki wirtualne</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zapomnij o konfiguracji szyfrowania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Szyfrowanie jest skonfigurowane. Pamiętaj, aby <b>zaszyfrować</b> katalog, który pozwoli na szyfrowanie metodą end-to-end wszystkich nowych plików dodawanych do niego.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nie możesz zaszyfrować tego katalogu, ponieważ szyfrowanie typu end-to-end nie jest jeszcze skonfigurowane na tym urządzeniu.
+Czy chcesz to zrobić teraz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Aby chronić Twoją tożsamość kryptograficzną, szyfrujemy ją za pomocą mnemonika 12 słów słownikowych. Zanotuj go i przechowuj w bezpiecznym miejscu. Będzie Ci potrzebny do skonfigurowania synchronizacji zaszyfrowanych katalogów na innych urządzeniach.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zapomnij o szyfrowaniu end-to-end na tym urządzeniu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Czy chcesz zapomnieć o ustawieniach szyfrowania typu end-to-end dla %1 na tym urządzeniu?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zapomnienie o szyfrowaniu typu end-to-end spowoduje usunięcie poufnych danych i wszystkich zaszyfrowanych plików z tego urządzenia.<br>Zaszyfrowane pliki pozostaną jednak na serwerze i wszystkich pozostałych urządzeniach, jeżeli zostały odpowiednio skonfigurowane.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Szyfrowanie typu end-to-end zostało zainicjowane na tym koncie z innym urządzeniem.<br>Wprowadź unikalny mnemonik, aby zsynchronizować zaszyfrowane katalogi również na tym urządzeniu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>To konto obsługuje szyfrowanie typu end-to-end, ale najpierw należy je skonfigurować.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Plik %1 nie może zostać wysłany, ponieważ istnieje inny plik o tej samej nazwie, różniący się tylko wielkością liter</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Czy chcesz trwale usunąć katalog <i>%1</i> i całą jego zawartość?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Czy chcesz trwale usunąć plik <i>%1</i>?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Potwierdź usunięcie</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Czy chcesz trwale usunąć katalog <i>%1</i> i całą jego zawartość?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Czy chcesz trwale usunąć plik <i>%1</i>?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Potwierdź usunięcie</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<location filename="../src/gui/filedetails/filedetails.cpp" line="137"/>
<source>%1 month(s) ago</source>
<comment>months elapsed since file last modified</comment>
- <translation><numerusform>%1 miesiąc(y) temu</numerusform><numerusform>%1 miesiąc(y) temu</numerusform><numerusform>%1 miesiąc(y) temu</numerusform><numerusform>%1 miesiąc(y) temu</numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%1 miesiąc temu</numerusform><numerusform>%1 miesiące temu</numerusform><numerusform>%1 miesięcy temu</numerusform><numerusform>%1 miesięcy temu</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/filedetails/filedetails.cpp" line="140"/>
<source>%1 year(s) ago</source>
<comment>years elapsed since file last modified</comment>
- <translation><numerusform>%1 lat(a) temu</numerusform><numerusform>%1 lat(a) temu</numerusform><numerusform>%1 lat(a) temu</numerusform><numerusform>%1 lat(a) temu</numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%1 rok temu</numerusform><numerusform>%1 lata temu</numerusform><numerusform>%1 lat temu</numerusform><numerusform>%1 lat temu</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/filedetails/filedetails.cpp" line="172"/>
<source>Locked by %1 - Expires in %2 minute(s)</source>
<comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Zablokowane przez %1 — wygasa za %2 minut(y)</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 — wygasa za %2 minut(y)</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 — wygasa za %2 minut(y)</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 — wygasa za %2 minut(y)</numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>Zablokowane przez %1 — wygasa za %2 minutę</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 — wygasa za %2 minuty</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 — wygasa za %2 minut</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 — wygasa za %2 minut</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="450"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%1 i %n inny plik został usunięty.</numerusform><numerusform>%1 i %n inne pliki zostały usunięte.</numerusform><numerusform>%1 i %n innych plików zostało usuniętych.</numerusform><numerusform>%1 i %n innych plików zostało usuniętych.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="452"/>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1189"/>
<source>Waiting for %n other folder(s) …</source>
- <translation><numerusform>Oczekiwanie na %n inny katalog…</numerusform><numerusform>Oczekiwanie na %n inne katalogi…</numerusform><numerusform>Oczekiwanie na %n innych katalogów…</numerusform><numerusform>Oczekiwanie na %n inny katalog(i)…</numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>Oczekiwanie na %n inny katalog…</numerusform><numerusform>Oczekiwanie na %n inne katalogi…</numerusform><numerusform>Oczekiwanie na %n innych katalogów…</numerusform><numerusform>Oczekiwanie na %n innych katalogów…</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1194"/>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Pokaż katalogi synchronizacji w panelu nawigacji &Eksploratora</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Pokaż &raport awarii</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Częstotliwość sprawdzenia statusu serwera w</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Pokaż &raport awarii</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="93"/>
<source>The following characters are not allowed on the system: \ / : ? * " < > | leading/trailing spaces</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Następujące znaki nie są dozwolone w systemie: \ / : ? * " < > | spacje przodujące/końcowe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="103"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="416"/>
<source>Folder names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
<comment>%1: the invalid character</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwy katalogów zawierające znak "%1" nie są obsługiwane w tym systemie plików.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
<source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
<comment>%1: the invalid character</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwy plików zawierające znak "%1" nie są obsługiwane w tym systemie plików.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="420"/>
<source>Folder name contains at least one invalid character</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa katalogu zawiera co najmniej jeden nieprawidłowy znak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="424"/>
<source>Folder name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa katalogu jest nazwą zastrzeżoną w tym systemie plików.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>File name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa pliku jest nazwą zastrzeżoną w tym systemie plików.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<translation>Nie można zsynchronizować z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wysłanie %1 przekracza %2 miejsca dostępnego w plikach osobistych.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wysłanie pliku %1 przekracza %2 miejsca dostępnego w katalogu %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="404"/>
<source>%n minute(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n minuta</numerusform><numerusform>%n minuty</numerusform><numerusform>%n minut</numerusform><numerusform>%n minut</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="407"/>
<source>%n hour(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n godzina</numerusform><numerusform>%n godziny</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="410"/>
<source>%n day(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n dzień</numerusform><numerusform>%n dni</numerusform><numerusform>%n dni</numerusform><numerusform>%n dni</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Erro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
+ <source>Moving file failed:
+
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
<source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
<source>Confirm deletion</source>
<translation>Confirmar eliminação</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Erro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
- <source>Moving file failed:
-
-%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar relatório de crache</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar relatório de crache</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Ativar arquivos virtuais</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="101"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Parece que o recurso Arquivos virtuais está ativado nesta pasta. No momento, não é possível baixar implicitamente arquivos virtuais criptografados de ponta a ponta. Para obter a melhor experiência com arquivos virtuais e criptografia de ponta a ponta, certifique-se de que a pasta criptografada esteja marcada com "Tornar sempre disponível localmente". </translation>
+ <translation>Parece que o recurso Arquivos virtuais está ativado nesta pasta. No momento, não é possível baixar implicitamente arquivos virtuais criptografados de ponta-a-ponta. Para obter a melhor experiência com arquivos virtuais e criptografia de ponta-a-ponta, certifique-se de que a pasta criptografada esteja marcada com "Disponibilizar sempre localmente". </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="109"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Esquecer a configuração da criptografia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>A criptografia está configurada. Lembre-se de <b>Criptografar</b> uma pasta para criptografar de ponta-a-ponta todos os novos arquivos adicionados a ela.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Você não pode criptografar essa pasta porque a criptografia de ponta-a-ponta ainda não está configurada nesse dispositivo.
+Você gostaria de fazer isso agora?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Para proteger sua Identidade Criptográfica, nós a criptografamos com um mnemônico de 12 palavras do dicionário. Anote-o e mantenha-o em segurança. Você precisará dela para configurar a sincronização de pastas criptografadas em seus outros dispositivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Esquecer a criptografia de ponta-a-ponta nesse dispositivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Deseja esquecer as configurações de criptografia de ponta-a-ponta para %1 nesse dispositivo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Esquecer a criptografia de ponta-a-ponta removerá os dados confidenciais e todos os arquivos criptografados desse dispositivo.<br>Mas os arquivos criptografados permanecerão no servidor e em todos os seus outros dispositivos, se configurados.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>A criptografia de ponta-a-ponta foi inicializada nesta conta com outro dispositivo.<br>Digite o mnemônico único para que as pastas criptografadas também sejam sincronizadas nesse dispositivo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Esta conta oferece suporte à criptografia de ponta-a-ponta, mas ela precisa ser configurada primeiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>O arquivo %1 não pode ser carregado porque existe outro arquivo com o mesmo nome, diferindo apenas no uso de maiúsculas e minúsculas</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Deseja excluir o diretório <i>%1</i> e todo o seu conteúdo permanentemente?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Deseja excluir o arquivo <i>%1</i> permanentemente?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Confirmar exclusão</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Deseja excluir o diretório <i>%1</i> e todo o seu conteúdo permanentemente?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Deseja excluir o arquivo <i>%1</i> permanentemente?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Confirmar exclusão</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Mostrar pastas de sincronização no painel de navegação do &Explorer</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>M&ostrar relatório de acidentes</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Intervalo de sondagem do servidor</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>M&ostrar relatório de acidentes</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="70"/>
<source>This setting persists across client restarts.
Note that using any logging command line options will override this setting.</source>
- <translation>Essa configuração persiste nas reinicializações do cliente. Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituirá essa configuração. </translation>
+ <translation>Esta configuração persiste durante as reinicializações do cliente.
+Observe que o uso de qualquer opção de logs na linha de comandos substituirá esta configuração.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="77"/>
<message>
<location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="224"/>
<source>Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost</source>
- <translation>Nota: as configurações de proxy não têm efeito para contas no host local </translation>
+ <translation>Observação: as configurações de proxy não têm efeito para contas no host local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="249"/>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="107"/>
<source>New %1 update ready</source>
- <translation>Nova atualização %1 pronta </translation>
+ <translation>Nova atualização %1 pronta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="108"/>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="165"/>
<source>New %1 is available. Please open <a href='%2'>%2</a> to download the update.</source>
- <translation>Novo %1 está disponível. Por favor Abra <a href='%2'>%2</a> para baixar a atualização.</translation>
+ <translation>Novo %1 está disponível. Por favor, abra <a href='%2'>%2</a> para baixar a atualização.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="167"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="506"/>
<source>Enable experimental placeholder mode</source>
- <translation>Ativar modo de marcador de posição experimental </translation>
+ <translation>Ativar o modo de espaço reservado experimental</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="507"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="416"/>
<source>Folder names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
<comment>%1: the invalid character</comment>
- <translation>Os nomes de pastas que contêm o caractere "%1" não são compatíveis com esse sistema de arquivos.</translation>
+ <translation>Os nomes de pastas que contêm o caractere "%1" não são compatíveis com este sistema de arquivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
<source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
<comment>%1: the invalid character</comment>
- <translation>Os nomes de arquivos que contêm o caractere "%1" não são compatíveis com esse sistema de arquivos.</translation>
+ <translation>Os nomes de arquivos que contêm o caractere "%1" não são compatíveis com este sistema de arquivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="420"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="423"/>
<source>%1 name containing the character "%2" is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
- <translation>O nome %1 contendo o caractere "%2" não é suportado neste sistema de arquivos.</translation>
+ <translation>O nome de %1 contendo o caractere "%2" não é suportado neste sistema de arquivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="424"/>
<source>Folder name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation>O nome da pasta é um nome reservado nesse sistema de arquivos.</translation>
+ <translation>O nome da pasta é um nome reservado neste sistema de arquivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>File name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation>O nome do arquivo é um nome reservado nesse sistema de arquivos.</translation>
+ <translation>O nome do arquivo é um nome reservado neste sistema de arquivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
- <translation>O nome %1 contém pelo menos um carácter inválido</translation>
+ <translation>O nome de %1 contém pelo menos um caractere inválido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="427"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation>%1 nome é um nome reservado neste sistema de arquivos.</translation>
+ <translation>O nome de %1 é um nome reservado neste sistema de arquivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="433"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="461"/>
<source>Stat failed.</source>
- <translation>Stat falhou. </translation>
+ <translation>Stat falhou.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="464"/>
<translation>Não é possível sincronizar devido à hora de modificação inválida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>O upload de %1 excede %2 de espaço restante nos arquivos pessoais.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>O upload de %1 excede %2 de espaço restante na pasta %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1182"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
- <translation>Compartilhar de novo esta pasta não é permitido </translation>
+ <translation>Não é permitido o recompartilhamento desta pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1188"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="383"/>
<source>Could not update file: %1</source>
- <translation>Não foi possível atualizar o arquivo: %1</translation>
+ <translation>Não foi possível atualizar o arquivo: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="412"/>
<source>Could not update virtual file metadata: %1</source>
- <translation>Não foi possível atualizar os metadados do arquivo virtual: %1</translation>
+ <translation>Não foi possível atualizar os metadados do arquivo virtual: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="419"/>
<source>Could not update file metadata: %1</source>
- <translation>Não foi possível atualizar os metadados do arquivo: %1</translation>
+ <translation>Não foi possível atualizar os metadados do arquivo: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="433"/>
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="126"/>
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="343"/>
<source>Offline</source>
- <translation>Desligado</translation>
+ <translation>Off-line</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="128"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/updatee2eefolderusersmetadatajob.cpp" line="90"/>
<source>Could not fetch public key for user %1</source>
- <translation>Não foi possível obter a chave pública do utilizador %1</translation>
+ <translation>Não foi possível obter a chave pública do usuário %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/updatee2eefolderusersmetadatajob.cpp" line="97"/>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1082"/>
<source>Open Nextcloud Assistant in browser</source>
- <translation>Abra o Assistente Nextcloud no navegador</translation>
+ <translation>Abrir Nextcloud Assistente no navegador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1082"/>
<source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Abra o Nextcloud Talk no navegador</translation>
+ <translation>Abrir Nextcloud Talk no navegador</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/vfsdownloaderrordialog.cpp" line="26"/>
<source>Error downloading %1</source>
- <translation>Erro ao baixando %1</translation>
+ <translation>Erro ao baixar %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/vfsdownloaderrordialog.cpp" line="27"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
- <translation>Forma</translation>
+ <translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
- <translation>Conecte-se com um provedor</translation>
+ <translation>Registre-se com um provedor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<message>
<location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="64"/>
<source>Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name.</source>
- <translation>Escolha se deseja manter a versão local, a versão do servidor ou ambas. Se você escolher ambos, o arquivo local terá um número adicionado ao seu nome.</translation>
+ <translation>Escolha se você deseja manter a versão local, a versão do servidor ou ambas. Se você escolher ambas, o arquivo local terá um número adicionado ao seu nome.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="80"/>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="291"/>
<source>Share label</source>
- <translation>Compartilhar etiqueta</translation>
+ <translation>Rótulo do compartilhamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="323"/>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="382"/>
<source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Descarte de arquivo (somente enviar)</translation>
+ <translation>Depósito de arquivos (somente upload)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="402"/>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="578"/>
<source>Set expiration date</source>
- <translation>Definir data de validade</translation>
+ <translation>Definir data de expiração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="663"/>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareView.qml" line="121"/>
<source>Share password</source>
- <translation>Compartilhar senha</translation>
+ <translation>Senha do compartilhamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareView.qml" line="157"/>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchResultFetchMoreTrigger.qml" line="45"/>
<source>Load more results</source>
- <translation>Carregar mais resultados </translation>
+ <translation>Carregar mais resultados</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="99"/>
<source>Make always available locally</source>
- <translation>Sempre disponível localmente </translation>
+ <translation>Disponibilizar sempre localmente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="104"/>
<source>Free up local space</source>
- <translation>Libere espaço local </translation>
+ <translation>Libere espaço local</translation>
</message>
</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Fișierul %1 nu poate fi încărcat deoarece există un alt fișier cu același nume, care diferă doar în cazul în care, există</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Dorești să ștergi dosarul <i>%1</i>și tot conținutul permanent ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Doreși să ștergi fișierul <i>%1</i>permanent ? </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Confirma stergerea</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Dorești să ștergi dosarul <i>%1</i>și tot conținutul permanent ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Doreși să ștergi fișierul <i>%1</i>permanent ? </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Confirma stergerea</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
+ <source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
- <source>Server poll interval</source>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Использовать виртуальные файлы</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Файл %1 не может быть загружен, потому что существует другой файл с таким же именем, отличающийся только регистром</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Действительно удалить папку <i>%1</i> и всё её содержимое навсегда? </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Действительно удалить файл <i>%1</i> навсегда? </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Подтвердить удаление</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Действительно удалить папку <i>%1</i> и всё её содержимое навсегда? </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Действительно удалить файл <i>%1</i> навсегда? </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Подтвердить удаление</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Показывать синхронизируемые папки в панели навигации &Проводника</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Показать отчёты об ошибках</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Показать отчёты об ошибках</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Синхронизация невозможна по причине некорректного времени изменения файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Boles cantzellare sa cartella <i>%1</i> e totu is contenutos de su totu?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Boles cantzellare s'archìviu <i>%1</i> de su totu?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Cunfirma cantzelladura</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Boles cantzellare sa cartella <i>%1</i> e totu is contenutos de su totu?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Boles cantzellare s'archìviu <i>%1</i> de su totu?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Cunfirma cantzelladura</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Mustra su raportu de s&rradura inatesu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Mustra su raportu de s&rradura inatesu</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Povoliť virtuálne súbory</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Súbor %1 nie je možné nahrať, pretože existuje iný súbor s rovnakým názvom, ktorý sa líši len veľkostou písmen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Naozaj chcete natrvalo vymazať priečinok <i>%1</i> a všetok jeho obsah?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Naozaj chcete natrvalo vymazať súbor <i>%1</i>?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Potvrdiť vymazanie</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Naozaj chcete natrvalo vymazať priečinok <i>%1</i> a všetok jeho obsah?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Naozaj chcete natrvalo vymazať súbor <i>%1</i>?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Potvrdiť vymazanie</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Zobraziť synchronizované priečinky v paneli navigácie &Prieskumníka</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Z&obraziť hlásenia o pádoch</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Interval dotazovania sa na server</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Z&obraziť hlásenia o pádoch</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Chyba pri synchronizácii z dôvodu neplatného času poslednej zmeny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Omogoči navidezne datoteke</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Datoteke %1 ni mogoče naložiti, saj obstaja druga, istoimenska datoteka, ki se od nje razlikuje le po velikih črkah v imenu.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Ali želite trajno izbrisati mapo <i>%1</i> skupaj z vso vsebino mape?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Ali želite datoteko <i>%1</i> izbrisati trajno?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Potrdi brisanje</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Ali želite trajno izbrisati mapo <i>%1</i> skupaj z vso vsebino mape?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Ali želite datoteko <i>%1</i> izbrisati trajno?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Potrdi brisanje</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Pokaži &poročilo o sesutu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Pokaži &poročilo o sesutu</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Укључи виртуелне фајлове</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Фајл %1 не може да се отпреми јер постоји фајл са истим именом али различитом величином слова</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Да ли неповратно желите да обришете директоријум <i>%1</i> и сав његов садржај?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Да ли неповратно желите да обришете фајл <i>%1</i>?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Потврди брисање</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Да ли неповратно желите да обришете директоријум <i>%1</i> и сав његов садржај?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Да ли неповратно желите да обришете фајл <i>%1</i>?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Потврди брисање</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Прикажи синхронизоване фасцикле у навигационом панелу &Истраживача фајлова</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>П&рикажи извештавач о грешкама</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Интервал прозивања сервера</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>П&рикажи извештавач о грешкама</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Не може да се синхронизује због неисправног времена измене</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Aktivera virtuella filer</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Glöm krypteringsinställning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Kryptering är konfigurerad. Kom ihåg att <b>Kryptera</b> en mapp för att end-to-end-kryptera alla nya filer som läggs till i den.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Du kan inte end-to-end-kryptera den här mappen eftersom end-to-end-kryptering ännu inte är konfigurerad på den här enheten.
+Vill du konfigurera den nu?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>För att skydda din kryptografiska identitet krypterar vi den med en minnesfras bestående av 12 ord från en ordlista. Skriv ner den och förvara den säkert. Du kommer att behöva den för att konfigurera synkronisering av krypterade mappar på dina andra enheter.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Glöm end-to-end-krypteringen på den här enheten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Vill du glömma inställningarna till end-to-end-kryptering för %1 på den här enheten?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Att glömma end-to-end-kryptering kommer att ta bort känslig data och alla krypterade filer från den här enheten.<br>Filerna kommer dock att finnas kvar på servern och på alla dina andra enheter, om de är konfigurerade.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>End-to-end-kryptering har initierats på det här kontot med en annan enhet.<br>Ange den unika minnesfrasen för att synkronisera de krypterade mapparna även på den här enheten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Det här kontot stöder end-to-end-kryptering, men det måste konfigureras först.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Fil %1 kan inte laddas upp eftersom en annan fil med samma namn, där endast stora/små bokstäver skiljer sig, existerar</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Vill du radera mappen <i>%1</i> och allt innehåll permanent?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Vill du radera filen <i>%1</i> permanent?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Bekräfta radering</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Vill du radera mappen <i>%1</i> och allt innehåll permanent?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Vill du radera filen <i>%1</i> permanent?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Bekräfta radering</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="450"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%1 och %n annan fil har tagits bort.</numerusform><numerusform>%1 och %n andra filer har tagits bort.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="452"/>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Visa synkroniseringsmappar i &utforskarens navigeringsfönster</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Visa krashrapporteraren</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Serverns uppdateringsintervall</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Visa krashrapporteraren</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Det går inte att synkronisera på grund av ogiltig ändringstid</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Uppladdningen av %1 överskrider %2 av återstående utrymme i personliga filer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Uppladdningen av %1 överskrider %2 av återstående utrymme i mappen %3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<source>Enable virtual files</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>ยืนยันการลบ</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>ยืนยันการลบ</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>แ&สดงตัวรายงานข้อผิดพลาด</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>แ&สดงตัวรายงานข้อผิดพลาด</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Sanal dosyalar kullanılsın</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>%1 dosyası, adının başka bir dosya ile çakışması nedeniyle yüklenemedi, dosya adları arasında yalnızca büyük küçük harf farkı var</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation><i>%1</i> klasörünü ve içindekilerin tümünü silmek istiyor musunuz?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation><i>%1</i> dosyasını silmek istiyor musunuz?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Silmeyi onaylayın</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation><i>%1</i> klasörünü ve içindekilerin tümünü silmek istiyor musunuz?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation><i>%1</i> dosyasını silmek istiyor musunuz?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Silmeyi onaylayın</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>&Eşitleme klasörleri gezgin panosunda görüntülensin</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>Ç&ökme bilgileri görüntülensin</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Sunucu yenileme sıklığı</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>Ç&ökme bilgileri görüntülensin</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan eşitlenemedi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>مەۋھۇم ھۆججەتلەرنى قوزغىتىڭ</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>% 1 ھۆججىتىنى يۈكلەشكە بولمايدۇ ، چۈنكى ئوخشاش ئىسىمدىكى باشقا ھۆججەت مەۋجۇت</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>مۇندەرىجە <i>% 1 </i> ۋە ئۇنىڭدىكى بارلىق مەزمۇنلارنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرمەكچىمۇ؟</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>ھۆججەتنى <i>% 1 </i> مەڭگۈلۈك ئۆچۈرمەكچىمۇ؟</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>ئۆچۈرۈشنى جەزملەشتۈرۈڭ</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
% 1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>مۇندەرىجە <i>% 1 </i> ۋە ئۇنىڭدىكى بارلىق مەزمۇنلارنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرمەكچىمۇ؟</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>ھۆججەتنى <i>% 1 </i> مەڭگۈلۈك ئۆچۈرمەكچىمۇ؟</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>ئۆچۈرۈشنى جەزملەشتۈرۈڭ</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>& Explorer نىڭ يولباشچى تاختىسىدا ماسقەدەم ھۆججەت قىسقۇچنى كۆرسىتىڭ</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>S ۋە قانداق چۈشۈپ كەتكەن مۇخبىر</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>S ۋە قانداق چۈشۈپ كەتكەن مۇخبىر</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>ئۆزگەرتىش ۋاقتى ئىناۋەتسىز بولغاچقا ماسقەدەملىيەلمەيدۇ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>Увімкнути підтримку віртуальних файлів</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>Неможливо завантажити файл %1, оскільки інший файл з таким ім'ям, але в іншом регістрі, вже існує.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>Чи вилучити каталог <i>%1</i> та весь його вміст остаточно?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>Чи вилучити файл <i>%1</i> остаточно?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>Підтвердити вилучення</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>Чи вилучити каталог <i>%1</i> та весь його вміст остаточно?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>Чи вилучити файл <i>%1</i> остаточно?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>Підтвердити вилучення</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>Показувати каталоги для синхронізації на панелі &файлового менеджера</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>&Вивести звіт про помилку</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>Інтервал надсилання запитів до сервера</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>&Вивести звіт про помилку</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>Неможливо виконати синхронізацію через неправильний час модифікації</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>启用虚拟文件</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>忘记加密设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>加密已设置。请记住<b>加密</b>文件夹，以便对添加到其中的任何新文件进行端到端加密。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>您无法加密此文件夹，因为此设备上尚未设置端到端加密。
+是否现在设置？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>为了保护您的加密身份，我们使用 12 个字典单词的助记符对其进行加密。请记下并妥善保管。您需要它来设置其他设备上加密文件夹的同步。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>忘记此设备上的端到端加密</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>是否要忘记此设备上 %1 的端到端加密设置？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>忘记端到端加密将会从此设备中移除敏感数据和所有加密文件。<br>但是，如果已配置，加密文件将保留在服务器和所有其他设备上。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>此账号已通过另一台设备初始化端到端加密。<br>请输入唯一的助记符，以便加密文件夹也同步到此设备。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>此账号支持端到端加密，但需要先进行设置。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>无法上传文件 %1，因为存在同名文件，文件名仅有大小写不同。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>是否要永久删除目录<i>％1</i>及其所有内容？</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>是否要永久删除文件<i>％1</i>？</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>确认删除</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>是否要永久删除目录<i>％1</i>及其所有内容？</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>是否要永久删除文件<i>％1</i>？</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>确认删除</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>在文件管理器的导航显示同步文件夹（&E）</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>显示崩溃报告器(&H)</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>服务器轮询间隔</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>显示崩溃报告器(&H)</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>由于修改时间无效，因此无法同步</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 的上传超过了个人文件中剩余空间的 %2。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 的上传超过了文件夹 %3 中剩余空间的 %2。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>啟用虛擬檔案</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>忘記加密設定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>已設定加密。請記得<b>加密</b>資料夾以端到端加密新增到其中的任何新檔案。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>您無法加密此資料夾，因為裝置上尚未設定端到端加密。
+要現在設定嗎？
+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>要保護您的密碼學身份，我們使用 12 個字典單字的記憶密語來進行加密。請將這些單字記下來並妥善保管。您需要它來設定同步處理其他裝置上的加密資料夾。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>忘記此裝置的端到端加密吧</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>您想要忘記此裝置上的 %1 端到端加密設定嗎？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>忘記端對端加密會移除此裝置上的敏感資料與所有加密檔案。<br>但是，若已設定，加密檔案會保留在伺服器與您所有其他裝置上。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>端對端加密已在此帳號使用其他裝置初始化。<br>輸入唯一的記憶密語，即可在此裝置上同步處理加密資料夾。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>此帳號支援端到端加密，但必須先設定。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>%1檔案未能上傳，因為另一個同名（僅大小寫不同）的檔案已經存在</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>您確定要刪除所選目錄 <i>%1</i> 和裡面的內容嗎？</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>您確定要永久刪除檔案 <i>%1</i> 嗎？</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>確認刪除</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>您確定要刪除所選目錄 <i>%1</i> 和裡面的內容嗎？</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>您確定要永久刪除檔案 <i>%1</i> 嗎？</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>確認刪除</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="258"/>
<source>The reply from the server did not contain all expected fields: <br><em>%1</em></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>服务器的回复并未包含所有预期的字段：<br><em>%1</em></translation>
</message>
</context>
<context>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="450"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>已移除 %1 及 %n 個其他檔案。</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="452"/>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>在資源管理器的導覽窗格中顯示同步資料夾（&E）</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>&顯示意外舉報器</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>伺服器民意調查間距</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>&顯示意外舉報器</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="93"/>
<source>The following characters are not allowed on the system: \ / : ? * " < > | leading/trailing spaces</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>系統不允許使用以下字元：\ / : ? * " < > | 以及前導或結尾空格</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="103"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="416"/>
<source>Folder names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
<comment>%1: the invalid character</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>此檔案系統不支援包含「%1」字元的資料夾名稱。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="417"/>
<source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
<comment>%1: the invalid character</comment>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>此檔案系統不支援包含「%1」字元的檔案名稱。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="420"/>
<source>Folder name contains at least one invalid character</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>資料夾名稱包含了至少一個無效字元</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="421"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="424"/>
<source>Folder name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>資料夾名稱是此檔案系統上的保留名稱。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<source>File name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>檔案名稱是此檔案系統上的保留名稱。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="425"/>
<translation>由於修改時間無效，無法同步</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 的上傳超過了個人檔案中剩餘空間的 %2。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 的上傳超過了資料夾 %3 中的剩餘空間的 %2。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="404"/>
<source>%n minute(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n 分鐘</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="407"/>
<source>%n hour(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n 小時</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="410"/>
<source>%n day(s)</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>%n 天</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="322"/>
<source>Error deleting the file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>刪除檔案時發生錯誤</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncresult.cpp" line="139"/>
<source>Enable virtual files</source>
<translation>啟用虛擬檔案</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
+ <source>Allow deletion of items in Trash</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FileProviderStorageInfo</name>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="298"/>
<source>Forget encryption setup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>忘記加密設定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="306"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="315"/>
<source>Encryption is set-up. Remember to <b>Encrypt</b> a folder to end-to-end encrypt any new files added to it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>已設定加密。請記得<b>加密</b>資料夾以端到端加密新增到其中的任何新檔案。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="323"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="409"/>
<source>You cannot encrypt this folder because the end-to-end encryption is not set-up yet on this device.
Would you like to do this now?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>您無法加密此資料夾，因為裝置上尚未設定端到端加密。
+要現在設定嗎？
+</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1093"/>
<source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note it down and keep it safe. You will need it to set-up the synchronization of encrypted folders on your other devices.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>要保護您的密碼學身份，我們使用 12 個字典單字的記憶密語來進行加密。請將這些單字記下來並妥善保管。您需要它來設定同步處理其他裝置上的加密資料夾。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1118"/>
<source>Forget the end-to-end encryption on this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>忘記此裝置的端到端加密吧</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1119"/>
<source>Do you want to forget the end-to-end encryption settings for %1 on this device?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>您想要忘記此裝置上的 %1 端到端加密設定嗎？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1120"/>
<source>Forgetting end-to-end encryption will remove the sensitive data and all the encrypted files from this device.<br>However, the encrypted files will remain on the server and all your other devices, if configured.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>忘記端對端加密會移除此裝置上的敏感資料與所有加密檔案。<br>但是，若已設定，加密檔案會保留在伺服器與您所有其他裝置上。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1127"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1690"/>
<source>End-to-end encryption has been initialized on this account with another device.<br>Enter the unique mnemonic to have the encrypted folders synchronize on this device as well.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>端對端加密已在此帳號使用其他裝置初始化。<br>輸入唯一的記憶密語，即可在此裝置上同步處理加密資料夾。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1699"/>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1747"/>
<source>This account supports end-to-end encryption, but it needs to be set up first.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>此帳號支援端到端加密，但必須先設定。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1762"/>
<source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source>
<translation>無法上傳檔案 %1，因為另一個僅有大小寫不同的相同名稱檔案已經存在</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
+ <source>File contains leading or trailing spaces and couldn't be renamed</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
<source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source>
</context>
<context>
<name>OCC::ConflictSolver</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
- <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
- <translation>您確定要永久刪除所選目錄 <i>%1</i> 和裡面的內容嗎？</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
- <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
- <translation>您確定要永久刪除檔案 <i>%1</i> 嗎？</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
- <source>Confirm deletion</source>
- <translation>確認刪除</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="135"/>
<location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="159"/>
%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="89"/>
+ <source>Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently?</source>
+ <translation>您確定要永久刪除所選目錄 <i>%1</i> 和裡面的內容嗎？</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="90"/>
+ <source>Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently?</source>
+ <translation>您確定要永久刪除檔案 <i>%1</i> 嗎？</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/conflictsolver.cpp" line="91"/>
+ <source>Confirm deletion</source>
+ <translation>確認刪除</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ConnectionValidator</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="450"/>
<source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
+ <translation><numerusform>已移除 %1 及 %n 個其他檔案。</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="452"/>
<source>Show sync folders in &Explorer's navigation pane</source>
<translation>在檔案管理程式的導覽面板中顯示同步資料夾(&E)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
- <source>S&how crash reporter</source>
- <translation>顯示當機回報程式(&H)</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="234"/>
<source>Server poll interval</source>
<translation>伺服器輪詢間隔</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="222"/>
+ <source>S&how crash reporter</source>
+ <translation>顯示當機回報程式(&H)</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="254"/>
<source>seconds (if <a href="https://github.com/nextcloud/notify_push">Client Push</a> is unavailable)</source>
<translation>由於修改時間無效，無法同步</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1188"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in personal files.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 的上傳超過了個人檔案中剩餘空間的 %2。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1176"/>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1191"/>
<source>Upload of %1 exceeds %2 of space left in folder %3.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 的上傳超過了資料夾 %3 中的剩餘空間的 %2。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1138"/>
projects / nextcloud-desktop.git / commitdiff